《Steam Prison蒸汽監獄》各路線攻略、男主角路線結局選項、埃爾托克里德･瓦倫丁Eltcreed Valentine、尤尼・石英Yune Sekiei、烏爾利克･費里爾Ulrik Ferrie、芬･尤克列斯Fin Euclase、亞達鈞Adage、伊內斯･海因里希･海涅Ines Heinrich Heine @ 璃空Li Kong｜躺躺睡、躺躺吃

Steam Prison 故事概要

這部作品最初是由HuneX於2016年發售的PC版遊戲，2017年移植到PSV，之後也在Steam上架，直到2021年2月25日發售了NS的版本。

故事背景大綱講述在多年以前，因為一場大洪水來襲，人類創造了一座空中島避難。但是因為空中島能容納的人數不夠多，只有少部分的人，一些菁英和政治家、科學家能夠逃離到上面。

從此世界被一分為二，空中島上稱為上界，而遭受洪水侵襲的陸地則稱為下界。

安全躲過災害並獲得極度優渥生活品質的上界居民，對那些沒被選上、飽受災害摧殘的下界居民抱持著歧視和瞧不起的心態。

對上界的一般居民而言，下界是他們放逐犯罪者，就是一個誰犯罪就會把他丟過去的邊疆的監獄。

在遊戲攻略上可以切分為，下界線、保護區線、和上界線。每個路線對應兩個攻略男主，最後全部攻略完才能開啟大團圓超級HAPPY ENDING。

Steam Prison二手遊戲片購買連結https://shopee.tw/product/1938925/4197368684?smtt=0.1940339-1628716130.9

攻略前須知

玩家必須先完成烏爾利克（Ulrik ）的『費里爾』END，才可以攻略尤尼（Yune）
玩家必完成埃爾托克里德、烏爾利克、亞達鈞、伊內斯和尤尼才可以攻略芬

全部路線攻略完才能開啟大團圓超級HAPPY ENDING。

埃爾托克里德･瓦倫丁（Eltcreed Valentine）（CV：白井悠介）

依照結局順序儲存故事進度，可順利快速通關個結局。

結局順序：我的女王(BEST END)、單翼之鳥(BAD END)、接續的未來(GOOD END)、在天空盡頭跳舞(BAD END)、該回去的地方(BAD END)此結局算在芬的悲劇路線。

鞄を拾いに戻る / 先回去撿起皮包
本心か？/ 真的嗎？
私が先に行こう / 我先進去吧
強くならなくてはならないこと / 不變得更強不行
本当にいいのか？ / 真的可以嗎？
興味深いな / 真讓人好奇
ありがとう / 謝謝
詳細を聞く / 詢問細節
平気だ / 我沒事
覚えていると答える / 回答記得
–Eltcreed 、Ulrik 共通SAVE–
いいだろう / 好吧
世話になったな / 受你照顧了
勿論です / 當然
とりあえず喜ぶ / 總之表達喜悅
逃がしていいのですか / 逃走了沒關係嗎
ありがとうございます / 謝謝你
あるはずがない / 不可能有吧
SAVE 1
彼をもっと知りたい / 我想多了解他
名前を呼ぶ / 叫喊名字
仕事ですから…… / 畢竟是工作……
承知した / 我暸解了
意識した / 有意識到
まんざらでもない / 也不是那麼糟
SAVE 2
恋人です / 是情人
わかりました / 我知道了
助けたい / 想救他
美味しいものが食べたい / 想吃點美食
焦ってはいけない / 不能心急
SAVE 3
ウルリクさんに頼む / 拜託烏爾利克
ウルリクさんを見送る / 送別烏爾利克
結局
我的女王　俺の女王(BEST END)

從 SAVE 1開始
仕事だけの関係だ / 只是工作上的關係
君の方が子供 / 你才是小孩
可哀想だ / 好可憐
それでも助けたい / 即使如此也想救他
むしろ嫌いだ / 應該說是討厭
挫けそうだ / 鬥志都沒了
失礼だと思う / 我覺得很失禮
ちぎれればよかったのに / 是不是斷了比較好
どうしてここへ / 為什麼會來這
正直に言う / 說實話
結局
單翼之鳥　片翼の鳥(BAD END)

從 SAVE 2開始
他人です / 沒有任何關係
ついていきたい / 我應該跟著
可哀想だ / 太可憐了
お気遣いなく / 不用顧慮我
過去は変えられない / 過去是無法改變的
ウルリクさんに頼む / 拜託烏爾利克
何の話を？ / 在談什麼呢？
怖い / 可怕
剣で殺す / 用劍殺死
SAVE 4
騎士として守る / 以譬士的身份守護
結局
接續的未來　続く未来(GOOD END)

從 SAVE 4開始
逃げるべきだ / 應該要逃走
結局
在天空盡頭跳舞　空の果てに舞う(BAD END)

從 SAVE 3開始　此結局算在芬的悲劇路線
自分でフィンを探す / 自己去找芬
結局
該回去的地方　帰るべき場所(BAD END)

Steam Prison二手遊戲片購買連結https://shopee.tw/product/1938925/4197368684?smtt=0.1940339-1628716130.9

烏爾利克（Ulrik）（CV：高塚智人）

依照結局順序儲存故事進度，可順利快速通關個結局。

結局順序：只屬於我的故事(BEST END)、費里爾(BAD END)、聽不到的話語(BAD END)、最後的一頁(BAD END)、再見了，騎士大人(BAD END)、

甜蜜的代價(BAD END)　此為埃爾托克里德･瓦倫丁路線壞結局

鞄を拾いに戻る / 先回去撿起皮包
本心か？/ 真的嗎？
私が先に行こう / 我先進去吧
強くならなくてはならないこと / 不變得更強不行
本当にいいのか？ / 真的可以嗎？
興味深いな / 真讓人好奇
ありがとう / 謝謝
詳細を聞く / 詢問細節
平気だ / 我沒事
覚えていると答える / 回答記得
–Eltcreed 、Ulrik 共通SAVE–
不安だ…… / 我很不安
ありがとう /謝謝
勿体ない…… / 太浪費了…
ズボンがいい / 比較喜歡褲子
お見事です / 太厲害了
花はちょっと…… / 花是有點…
水を持ってこよう / 我去拿水過來吧
SAVE 1
仕事だけの関係だ / 只是工作上的關係
仕事は仕事だ / 工作就是工作
厳しい世界だな / 好嚴格的世界
見殺しにするしかないのか / 只能見死不救嗎
仲良くない / 感情才不好
望むところだ / 求之不得
それも魅力ですか / 這也是魅力嗎
助けてくれてありがとう / 謝謝你救了我
SAVE 2
おはよう / 早安
SAVE 3
適当にはぐらかす / 適度的應付
エルトクリードさんについて / 關於埃爾托克里德先生
ごまかせてよかった / 還好敷衍過去了
ウルリクさんの好きな場所で / 去烏爾利克喜歡的地方
ありがとう / 謝謝
必ず戻って来る / 一定會回來
結局
只屬於我的故事　僕だけの物語(BEST END)

從 SAVE 2 開始
どうしてここへ / 為什麼會來這
適当にはぐらかす / 適度的應付
上界について / 關於上界
役に立ててよかった / 對你有幫助就好
無理はしなくていい / 不用勉強了
SAVE 4
ありがとう / 謝謝
ここから逃げたい / 想從這邊逃走
結局
費里爾『フェリエ』(BAD END)

從 SAVE 4 開始
受け取れない…… / 我不能收下…
結局
聽不到的話語　聞けない言葉(BAD END)

從 SAVE 3 開始
正直に言う / 說實話
結局
最後的一頁　最後のページ(BAD END)

從 SAVE 1 開始
彼をもっと知りたい / 我想多了解他
動けない / 動不了…
女性と会うのですか / 是去見女人嗎
私は護衛だ / 我是護衛
護衛対象でしかない / 只是護衛對象
……帰ります / …我要回去了
他人です / 沒有任何關係
ついていきたい / 我應該跟著
可哀想だ / 太可憐了
お気遣いなく / 不用顧慮我
過去は変えられない / 過去是無法改變的
ウルリクさんに頼む / 拜託烏爾利克
何の話を？ / 在談什麼呢？
教えられなくてもわかる / 不用教我也知道
絞殺する / 用手勒死
結局
再見了，騎士大人　さよなら、騎士さま(BAD END)

從 SAVE 1 開始
彼をもっと知りたい / 我想多了解他
名前を呼ぶ / 叫喊名字
仕事ですから…… / 畢竟是工作……
承知した / 我瞭解了
意識した / 有意識到
まんざらでもない / 也不是那麼糟
恋人です / 是情人
わかりました / 我知道了
助けたい / 想救他
美味しいものが食べたい / 想吃點美食
焦ってはいけない / 不能心急
ウルリクさんに頼む / 拜託烏爾利克
ウルリクさんを見送る / 送別烏爾利克
怖い / 可怕
殺すなんてできない / 沒辦法下手殺
逃げるべきだ / 應該要逃走
結局
甜蜜的代價　甘い代償(BAD END)　此為埃爾托克里德･瓦倫丁路線壞結局

Steam Prison二手遊戲片購買連結https://shopee.tw/product/1938925/4197368684?smtt=0.1940339-1628716130.9

亞達鈞（ Adage）（CV：古川慎）

依照結局順序儲存故事進度，可順利快速通關個結局。

結局順序：獻給我(BEST END)、搖動、消失(BAD END)、該交付的東西(BAD END)、晚安，助手 (BAD END)、劣性(BAD END)、羅傑萊特(BAD END) 此路線結局為伊內斯路線壞結局

男を捕まえる / 先逮捕男人
当然だ / 這是當然
一緒に行こうと提案する / 提議一起進去
……フィンは？/ …芬呢？
移送を「受け入れる」 / 「接受」移送（※在可以攻略Yune時才出現）
恩に着る / 感激不盡
恐ろしい男だ / 可怕的男人
受け取れない / 不能接受
やはり断る / 還是拒絕吧
ありがとうございます。/ 非常感謝您
その通りだ / 沒錯
–Adage、Ines 共通SAVE–
それでも自活したい / 就算如此也想自己活下去
次は上手くやる / 下次會做好的
その判断は正しい / 那是對的判斷
任せてください / 請交給我
SAVE 1
まずい…… / 難吃
見える時もありますか / 有看得到的時候嗎
一緒に食べましょう / 一起吃吧
お疲れ様でした / 您辛苦了
眠りを妨げたくない / 不想吵醒您
早くとってください / 請快點拿走
話を合わせる / 順著話說
堂々と名乗る / 堂堂正正介紹自己
わかりました / 我知道了
SAVE 2
愛想がないな / 真不會討人喜歡
SAVE 3
フィンに会ったことを言う / 說出遇到芬的事情
ありがとう / 謝謝
SAVE 4
それでも会うべきだった / 就算是那樣仔也該見一面
間違ってる / 那樣是不對的
結局
獻給我　オレを捧ぐ(BEST END)

從 SAVE 4開始
すまない…… / 抱歉…
親も親なら子も子 / 有其父必有其子
結局
搖動、消失　揺らぎ、消える(BAD END)

從 SAVE 3開始
フィンに会ったことを言わない / 不說出遇到芬的事情
ありがとう / 謝謝
結局
該交付的東西渡すべき物(BAD END) 此路線結局為芬路線壞結局

從 SAVE 1開始
美味しいです / 很好吃
どうして下界へ？ / 為什麼會到下界？
SAVE 5
親みたいです / 像爸媽一樣
結局
晚安，助手おやすみ、助手(BAD END)

從 SAVE 5 開始
一緒に食べましょう / 一起吃吧
手伝います / 請讓我協助
迷惑を掛けたくない / 不想麻煩您
自分で取る / 自己拿走
きっぱり否定する / 堅決的否定
黙る / 保持沈默
必要ありません / 不需要
教えてほしい / 就直接告訴我
フィンに会ったことを言う / 說出遇到芬的事情
遠慮する / 還是不要了
すまない…… / 抱歉…
結局
劣性『劣性』(BAD END)

從 SAVE 2 開始
教えてほしい / 就直接告訴我
フィンに会ったことを言う / 說出遇到芬的事情
遠慮する / 還是不要了
すまない…… / 抱歉…
親も親なら子も子 / 有其父必有其子
結局
羅傑萊特『ローゼライト』(BAD END)此路線結局為伊內斯路線壞結局

Steam Prison二手遊戲片購買連結https://shopee.tw/product/1938925/4197368684?smtt=0.1940339-1628716130.9

伊內斯（Ines ）（CV：君嶋哲）

依照結局順序儲存故事進度，可順利快速通關個結局。

結局順序：HOUNDS(BEST END)、獵犬之牙猟犬の牙(BAD END)、跟我來吧 (BAD END) 此為亞達均路線壞結局、

冷血冷たい血 (BAD END)、盡忠職守(BAD END)

男を捕まえる / 先逮捕男人
当然だ / 這是當然
一緒に行こうと提案する / 提議一起進去
……フィンは？ / …芬呢？
移送を「受け入れる」 / （※在可以攻略Yune時才出現）
恩に着る / 感激不盡
恐ろしい男だ / 可怕的男人
受け取れない / 不能接受
やはり断る / 還是拒絕吧
ありがとうございます。/ 非常感謝您
その通りだ / 沒錯
–Adage、Ines 共通SAVE–
目をつけられるのは厄介だ / 被注意到就麻煩了
次は上手くやる / 下次會做好的
助けを求めるべきだった / 應該要尋求幫助
SAVE 1
喜んで引き受ける / 開心的接受
有意義だった / 很有意義
会えて良かった / 見到您太好了
嬉しい / 很開心
美味しいですからね / 因為很好吃呢
頑張る / 努力
楽しい人 / 很有趣的人
ありがとうございます / 謝謝您
悪いことだ / 那是不對的
後悔していない / 並不後悔
許されないことだ / 那是不被允許的事
SAVE 2
イネス殿を信じる / 我相信伊內斯大人
SAVE 3
昔に会ってみたかった / 真想以前就能認識
すぐ寝る / 馬上去睡
いい心がけですね / 很有心呢
気持ちはわかる / 明白這種心情
住む世界の違う人 / 住在不同世界的人
背中は任せてください / 請讓我守護背後
希望は捨てない / 不放棄希望
結局
HOUNDS『HOUNDS』(BEST END)

從 SAVE 2 開始
何かあったのは…… / 也許發生了什麼事…
急いで構える / 急忙抵擋
結局
獵犬之牙猟犬の牙(BAD END)

從 SAVE 1 開始
酪農家ですか / 酩農家庭嗎？
疲れた…… / 感覺累…
急に言われても困る / 突然這樣說很傷腦筋
緊張する / 好緊張
意外すぎる…… / 太意外了…
疲れる / 好累
面白い人 / 很好玩的人
当然です / 當然的
騙されてるのでは / 該不會被騙了吧
結局
跟我來吧ついてこい (BAD END) 此為亞達均路線壞結局

從 SAVE 3 開始
楽しそうだ / 很有意思呢
眠れそうにない…… / 好像睡不太著
案内します / 我來帶路
ちょっと変 / 有點怪
SAVE 4
よくわからない / 不是很了解
結局
冷血冷たい血 (BAD END)

從 SAVE 4 開始
住む世界の違う人 / 住在不同世界的人
指示を頼みます / 請給予指示
抵抗を試みる / 試著抵抗
結局
盡忠職守常に忠誠を(BAD END)

Steam Prison二手遊戲片購買連結https://shopee.tw/product/1938925/4197368684?smtt=0.1940339-1628716130.9

尤尼（CV：高瀬泰幸）

此路線達成烏爾利克的『フェリエ』END後解鎖

依照結局順序儲存故事進度，可順利快速通關個結局。

結局順序：我的時間(BEST END)、久盼的結局(BAD END)、罰(BAD END)、餘香(BAD END)、再見吧(BAD END)、實現的諾言(BAD END)、切不段的線(BAD END)此路線為芬路線壞結局

男を捕まえる / 先逮捕男人
当然だ / 這是當然
フィンと相談する / 與芬討論…
上界は素晴らしい所だということ /上界原來是很好的地方
移送を「抵抗する」/ 「抵抗」移送
勿論です / 當然
どうしてもと言うのなら / 如果硬要說的話
いいんですか？ / 真的可以嗎？
私も大食いです / 我也是大胃王
SAVE 1
約束は守りますよ / 我會遵守約定的唷
大変ですね / 太辛苦了
16歳くらい / 大約十六歲
SAVE 2
フィンに会う / 與芬見面
私が対処します / 由我來應付
ぜひお願いします / 萬事拜託了
SAVE 3
いいですね / 好啊
元パートナーです / 之前的夥伴
生きていてよかった / 還活著真是太好了
考えさせてください / 讓我考慮一下
SAVE 4
なんとかなる / 總有辦法的
出席してください / 請出席
結局
我的時間私の時間(BEST END)

從 SAVE 4 開始
不安だ / 很不安
ユネ様らしくない / 不像尤尼大人呢
結局
久盼的結局待ち焦がれた結末(BAD END)

從 SAVE 3 開始
駄目ですよ / 不行唷
大事な人です / 非常重要的人
悪い冗談だ / 真是惡質的玩笑
SAVE 5
他に方法は…… / 其他的方法
結局
罰罰(BAD END)

從 SAVE 5開始
考えさせてください / 讓我考慮一下
不安だ / 很不安
SAVE 6
彼が死ぬまで寄り添う / 陪伴到他死去
結局
餘香残り香(BAD END)

從 SAVE 6 開始
恋人関係を解消する / 結束戀人關係
結局
再見吧また、会おうね(BAD END)

從 SAVE 1 開始
心外です / 真讓人遺憾
危険です / 太危險了
4000歳くらい / 大約四百歲
フィンに会わない / 不與芬見面
逃げましょう / 快點逃吧
結局
實現的諾言果たされた約束(BAD END)

從 SAVE 2 開始
フィンに会わない / 不與芬見面
私が対処します / 由我來應付
ぜひお願いします / 萬事拜託了
いいですね / 好啊
結局
切不段的線断てない糸(BAD END)此路線為芬路線壞結局

芬･尤克列斯（Fin Euclase）（CV：新垣樽助）

攻略芬之前必須先完成埃爾托克里德、烏爾利克、尤尼、亞達鈞及伊內斯的路線才可解鎖

依照結局順序儲存故事進度，可順利快速通關個結局。

結局順序：我愛你(BEST END)、無法傳達的聲音(BAD END)、直到最後都在一起(BAD END)

男を捕まえる / 先逮捕男人
当然だ / 這是當然
一緒に行こうと提案する / 提議一起進去
……フィンは？/ …芬呢？
思案する / 考慮這方法
気持ちに気づけなかったこと / 沒有察覺到你的心意
会いたかった / 好想見你
わかった / 知道了
もう少しこのままで / 暫時保持這樣
応援している / 為你加油
SAVE 1
懐かしいな / 真懷念
ドキドキする / 心跳不止
…… / ……
SAVE 2
大事な人 / 重要的人
結局
我愛你愛しています(BEST END)